No more WAR, We want PEACE! 有事法制は国家守って人守らず。私たちは反対します!
反戦・平和アクション
更新:2002年2月28日(木)3:00 (日本時間)

コンテンツ トップ>>反戦・平和運動ニュース>>ブッシュ来日抗議行動>>アメリカは戦争をやめろ!小泉は自衛隊を撤兵しろ!ブッシュ来日抗議行動
◆2.17 アメリカは戦争をやめろ!小泉は自衛隊を撤兵しろ!ブッシュ来日抗議行動(東京)

2.17集会 午後2時から東京・恵比寿公園で「アメリカは戦争やめろ!小泉は自衛隊を撤兵しろ!2・17ブッシュ来日抗議行動」の集会が開かれ、600人の人々が小雨降る渋谷の街を元気よくデモ行進しました。

 この集会には、沖縄からヘリ基地反対協代表委員の安次富浩さん、韓国の603の社会・市民団体、労働団体による「ブッシュ訪韓反対連席会議」から代表派遣された金聖珍(キム・サンジン)さんも参加。デモの先頭に立ちました。

 集会で、安次富さんは、「沖縄はこれまで大きな被害を被ってきたが、同時に、ペルシャ湾などに対する米軍の攻撃の出撃拠点とされてきた。こうした沖縄の状況を終わらせなければならない」「アメリカこそ最悪の帝国主義であり、世界の人々と連帯し、アメリカの覇権政策を打ち破ろう。そのためにも海上基地建設を阻止する」と述べました。

 韓国の金さんは、「世界中の戦争の元凶であるブッシュの日本・韓国などの歴訪に怒りを感じる。朝鮮半島にふたたび戦火を持ち込むようなことは韓国民衆は許さない。ブッシュが韓国に来ようとしても、朝鮮半島には一歩も足を踏み入れることのできないような闘いを繰り広げる」と力強く語りました。

 集会ではまた、私(渡辺)が主催者挨拶、さらに広島実行委員会の横原由紀夫さん、ATTAC・japanの田中徹二さん、許すな!憲法改悪・市民連絡会の高田健さん、全労協政治共闘部長の武藤さん、日本キリスト協協議会(NCC)の大津総幹事、核とミサイル防衛NO!キャンペーンの杉原さん、テロも報復戦争も反対!市民緊急行動の富山洋子さんが、それぞれの立場からアピール。ブッシュ・小泉の「戦争会談」、「悪の枢軸」発言にみられる戦争拡大政策、さらに有事法制など日本の「戦争をする国」づくりに対する強い反対の意思を表明しました。

 また「ブッシュ訪日・訪韓に反対する日韓市民・民衆の共同宣言」も読み上げられ、全体で確認しました。

 さらに命どぅ宝ネットワークの三線と歌、ノレの会の韓国民衆歌と戦争NO「ウェーブ」は会場を盛り上げました。

 集会後、デモは恵比寿公園を出発。途中、機動隊指揮車のデモ妨害や機動隊の並進規制にき然と抗議し、これをはねのけながら渋谷デモを貫徹しました。
 参加者の皆さん。本当にご苦労様でした。
 (実行委・日韓民衆連帯全国ネットワーク 渡辺)

 ブッシュ来日・訪韓に抗議の声を挙げるデモ隊列
 燦然と翻る「藁」旗は2ちゃんねらー?(藁 (いずみ註)


 過剰警備もなんのその、学生・青年の舞台は機動隊の挑発をはねのけ毅然と行動(いずみ註)

他サイト内の報告・画像集 new!!

ACAのレポート
http://mypage.naver.co.jp/aca/jp/report/20020217.html
ムキンポさんのレポート
http://www.mkimpo.com/diary/2002/bush02-02-17.html
反侵略アジア学生共同行動のレポート
http://aasja21.hoops.ne.jp/houkoku_020218.htm


 今朝、フジテレビ(FNN系列)を見ていたら、韓国のブッシュ訪韓反対行動の映像をバックに、コメンテイターが「日本と違って韓国は歓迎一色にはならないようですね」などと述べていました。

 2月17日の東京渋谷区・恵比寿公園の集会・デモの報告はすでに流しましたが、もちろん「朝日」を含め、東京の大マスコミは私たちの行動をまったく無視しました。

 しかし、当日、共同通信、時事通信などの通信社、AFPやCNNなど外国メディアも取材に来ていました。

 そして、私たちのところでFAX等で送っていただくなど確認しているだけでも、愛媛新聞、埼玉新聞、京都新聞、沖縄タイムス(沖タイは記事のみ)等々、地方紙が写真付きで記事を結構大きく掲載してくれています。
(ほとんどは共同配信の記事。安次富さんの発言や韓国の金さんの発言も紹介され、婦人民主クラブの女性たちの行動と抱き合わせ記事になっている。愛媛新聞は私たちのデモがカラー写真、ブッシュの「豪腕に懸念」「各地で抗議行動」などの大見出しでいろいろな取り組みもフォローし半ページ割いていました)

 先のフジのコメンテイター発言が飛び出すような、東京の大マスコミの姿勢にはあらためて怒りが込み上げてきますが、できましたら各地方紙で報道されているか、お教えいただきたいと思っています。(渡辺さん)


 おそらくこれですよね?
 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20020217-00000746-jij-int

 17日CNNドイツ版に写真がで出ていますが、これはそうでしょうか?
 http://www.n-tv.de/2943797.html
> Unfreundliche Begruessung: Anti-Bush-Demo in Tokio
 [訳] 暖かくない出迎え:東京の反ブッシュ・デモ

#ところでCNN.co.jpはasahi.comに乗っ取られたんですかねぇ?

 ドイツ版Yahoo!ニュースにもロイター発でありますが...
 http://de.news.yahoo.com/020218/71/2ne3k.html
> In Tokio demonstrierten am Sonntag etwa 100 Bush-Gegner gegen dessen
> Aussen- und Umweltpolitik. Sie kritisierten sein Vorgehen gegen
> Afghanistan und Irak ebenso wie die Ablehnung des Kyoto- Protokolls
> zum Klimaschutz.
[訳] 東京では日曜日に約100名のブッシュ反対者たちが彼の外交および環境政策に抗議するデモを行なった。彼らはブッシュのアフガニスタンおよびイラクへの敵対的措置と、温暖化防止を目指す京都議定書の拒絶を非難した。

 「ターゲスツァイトゥング」のこの記事は別ですかね?
 http://www.taz.de/pt/2002/02/18/a0072.nf/textdruck

 19日国会演説の抗議は毎日新聞夕刊にも出ていましたね。他の新聞紙は読んでいないのでわかりませんが。
 http://www.mainichi.co.jp/news/selection/archive/200202/19/20020219k0000e040046000c.html

 [paml 498]に挙げた「シュピーゲル」の記事と同じソースと思われますが、yahoo.deにもdpa発として出ていました。
 http://de.news.yahoo.com/020219/3/2ngdq.html
> Rund 100 Demonstranten, darunter zwei Abgeordnete der japanischen
> Opposition, protestierten vor dem Parlamentsgebaeude in Tokio gegen
> Bushs Rede.
> Seine Aeusserung zur <<Achse des Boesen>> laufe Japans
> Friedensverfassung zuwider, sagte eine Abgeordnete.
[訳] 約100名のデモ隊(うち2名は日本の野党の議員)が東京の議事堂の前でブッシュの演説に抗議した。ブッシュの「悪の枢軸」発言は日本の平和憲法と矛盾すると、ある女性議員は述べた。

 同じくロイター発でも。
 http://de.news.yahoo.com/020219/71/2ng6r.html
> Vor dem Parlament in Tokio demonstrierten rund 100 Linke gegen die
> US-Bombenangriffe auf Afghanistan und etwaige Militaeraktionen gegen
> den Irak.
[訳] 東京の議事堂の前で約100名の左翼が米国の対アフガン空爆と、或いは起こりうる対イラク軍事行動に反対するデモを行なった。

Show the FROG! おっとーさん)


 貴重な情報ありがとうございました。
 他の行動の報道状況もわかり、大変参考になりました。感謝!感謝!

 個別に他の方からも情報を寄せていただいて感謝しております。

 東京でやった行動が東京で報道されず、各地・各国での報道を確認するというのも、釈然としませんがこれが現実ですね。しかし、お陰でこれだけ各地・各国で報道されていることを知ることができました。
 東京の「情報中心地」ならぬ、「情報操作中心地」ぶりも再確認できました。

 あるマスコミ関係者の方から、各地方紙を調べた一覧も送っていただきました。

*以下は、私たちの方で確認している愛媛、埼玉、京都、沖縄タイムス以外で記事が掲載された新聞。P1は私たちの恵比寿公園のデモの写真付き。P2は婦人民主クラブなどの皆さんの行動の写真付き、「のみ」は記事なし写真のみ――だそうです。

室蘭民報(P1)、岩手日報(P2)、東奥日報(P2)、山形新聞(P1)、上毛新聞、神奈川新聞、信濃毎日新聞(P2)、新潟日報(P2のみ)、山梨日日新聞(P1)、北國新聞(集会発言などを削除した短い記事のみ)、山陽新聞(P2)、神戸新聞、岐阜新聞(P1)、高知新聞、熊本日日新聞(P2)、長崎新聞(P1)、西日本新聞(P2)、大分合同新聞、宮崎日日新聞(P2のみ)、南日本新聞(P1のみ)、琉球新報(P1)

*なお、どーしてもこだわってしまいますが、この記事の中で参加者400人とあるのはデモ出発前の主催者発表の数字をそのまま報道してくれたものです。デモ開始後、人数を正確に数えた結果、実数600人弱いたことがわかり、総括集会で600人と訂正発表しました。

*yahooの時事の記事、および同じ時事の記事使用の京都新聞等で、どういうわけか「主催・日韓民衆連帯全国ネットワーク」となっていますが、この団体はいうまでもありませんが実行委の1参加団体に過ぎません。

(渡辺さん)


Copyright 2001 "PEACEACT-Antiwar Action for the World Peace" Editing Committee. All rights reserved.
このWebサイトに関するすべての著作権および関連する権利は「反戦・平和アクション」編集委員会に属します。
このサイト内の文章・画像などを、ハイパーリンクで紹介することは完全に自由です。
また、ハイパーリンク以外の形態(コピペ・フレーム・IFRAME・ILAYER含む)で、あるいはインターネット外部で紹介・引用する場合は、引用元として私たちの名称“反戦・平和アクション”およびこのサイトのURL(http://peaceact.jca.apc.org/)を併記してください。 Webページからの引用の場合、加えてこのサイトのトップページまたは引用元ページのいずれかにリンクをお張りください。